در کتاب حاضر نیایشهای پیامبر اسلام برای اولین در مجموعه‌ای با پژوهش و گزینش دکتر محمود مهدوی دامغانی از چهره‌های نادر مسلط به منابع اسلامی و با ترجمه کمال الدین غراب و با مقدمه و ویرایش دکتر دامغانی گردآوری و ترجمه شده است. جاي خالي چنين مجموعه‌اي، به‌صورت مجزا، در كنار آثار بنيادين اين آيين (قرآن، كتب حديث، نهج‌البلاغه، و صحيفه‌ي سجاديه) به‌درستي احساس مي‌شد. در فرهنگ شیعه، ادعیه اسلامی غالبا از ائمه علیهم السلام نقل شده است گردآوری ادعیه‌ای که از وجود مبارک حضرت رسول(ص) روایت شده باشد آنهم در یک مجموعه مستقل از جهات مختلف دارای اهمیت است و این مجموعه شامل بیش از 150 قطعه دعاست که از منابع معتبر شیعه وسنی استخراج شده است و هیچیک ازدعاهای استخراج شده به جز چند مورد در منابع عمومی مورد استفاده مردم مثل مفاتیح الجنان وغیره منتشر نشده است، همچنین به جز جوشن کبیر که نیایشی طولانی است بقیه دعاها کوتاه وخیلی کوتاه از یک سطر تا یک صفحه میباشند.

........................................................................................

پیشگفتار استاد، دکتر محمود مهدوی دامغانی/11

پیشگفتار مترجم/17

نیایش‌های پیامبر اکرم (ص)/ 23

زندگی/ 25

گوهر اشیاء/25

کالبد زیبا، خوی زیبا/ 26

تنها در یک رگ/ 26

درست و استوار/27

روزی آل محمد (ص)/27

رزق پیامبرانه/ 28

در خوراک سحرگاهی/ 28

بر آزار همتباران/29

در مرگ/ 29

ای دگرگون‌ساز دل‌ها/30

سه نکوهیده/30

روزی، در پایان عمر/ 31

الهام بالندگی/31

در چشم خود و دیگران/32

نیازآوری و خاکساری/32

از خوی‌های ناپسند/32

بر احزاب/ 33

برای اصحاب صفه/34

زندگانی راستین/ 34

نیکی آن سرا/35

خشنودی خدا و نیکنامی/ 35

سلامتی/ 36

موهبت‌ها/ 36

از بیم خویشتن/ 37

دوست جان/37

گزند کردار/ 38

سرانجام/ 38

زندگانی، پاک. مرگ، آرام/39

توفیق جانان/39

چون نیکی کنم، و چون بدی/ 40

دوست برتر/40

حس نامبارک/ 41

آموزش و بهره/ 41

به سوی مهربانی/ 42

از تو می‌خواهم/ 42

برای آن‌کس که مرا دوست می‌دارد/ 43

از رنج و سرزنش/ 43

همسایه بد/44

مرا دریاب/44

راستی و ناراستی/ 45

آزمندی/45

روزی بی‌پیگرد/ 46

مرگ بد/46

خشیت/47

برابر کتابت/47

به هنگام مرگ/48

چنین، زیباست/ 48

دو چشم اشکبار/49

زیورهای زیبنده/49

تو یر سر هر راهی ایستاده‌ای/ 50

برای آنان که سخن و سنت مرا روایت می کنند/ 50

مباد که دیگر شود/51

ستارگان فسرده می‌شوند، اما تو/ 51

از تو، به تو/52

اگر زنده‌اش می‌داری، واگر می‌میرانی‌اش/52

بر من/53

از آن توست پناه و ثنا/53

دلم را به کژی مران/54

در روز عید فطر/ 55

شرمگین و دوستدار/ 56

بر پیمان تو پای بندم/57

خواستار عشق توام/ 58

تندرستی، ایمان و نوازش/ 59

اگر ستاندی و اگر روانه‌اش کردی/ 59

با امت من/ 60

فریادخواهی از مهربانی/ 60

بیفزایمان، مکاهمان/61

از گزند خویشتنم/61

جنگ‌افزارهایشان/ 62

چنان ایمانی/ 62

روز بیداری/ 63

در دست توست/63

از جان‌های ما/64

ستایشی برابر نعمت/64

مرا یار باش/65

به‌نام تو مرگ و حیات/ 65

فریاد از آن زمان/ 66

تسلیم/ 67

شادباش روح/68

رهنمود به رفتاری که / 69

هماره خرسند، هماره شکیبا/ 70

هیچ‌کس باز نتواند داشت/71

از دوست نیرنگ‌باز/ 72

تو نیک می‌شناسی/ 73

در سایه‌ی خود/ 74

شما دو تن/ 74

از من جدا مکن/ 75

درویشی/ 76

روشنی چشم من/ 77

بگردان به نیکی/ 78

به‌نام‌هایی که دوست تر می‌داری/ 79

در زمره‌ی خاصان/80

دوستان پرهیزگار خدا/81

نفسم را بر من فرمانروا مساز/82

ای درد، آرام گی/83

من ناتوانم/ 84

به پاس هرچه توراست، برهانم/ 85

به پناه تو، از/86

جز تو، هیچ‌کس/ 87

همه‌ی زندگی من/88

در پریشانی/ 89

نفس پرواپیشه/90

تنها تو بوده‌ای/91

کلید گنج‌های نیکی/92

فریادخواهی در بامداد/93

من بنده‌ی توام. قرآن، بهار قلبم کن/ 94

گنجینه‌های نیکی در دست توست/ 95

مدینه‌ی من/96

شنوای هر آوا/97

در بامداد با ملکوت/ 98

از گزند و فتنه/99

بهتر از آنچه گوییم/ 100

بیداری و همه سپاس/ 101

در رکن یمانی/102

از تو چه می‌خواهم؟/ 103

برای خویشتن/ 104

با بودن تو/ 105

بر من ببخش/106

مرا به که می‌سپاری؟/107

بر ما به مهر بازآ/109

ای همه پشت گرمی من/ 110

از تو، همه نیکی می‌خواهم/ 112

وعده‌های تو، گفته‌های تو/ 114

در برابر تو/ 116

برای خود و یاران/ 118

در امان توام/120

اگرچه هرگاه/ 123

چه بسیار که باید پناه برد/ 125

بهره‌ی ما از ایمان/ 127

او مرا بس باشد/129

که قرآن را/131

میان من و دشمنانم/ 134

زیر نگاه تو/ 136

ستایشی این‌چنین/138

نیایشی در سپاسگزاری از خدا/ 140

در همه‌ی زمان‌ها، در همه‌ی مکان‌ها/ 143

لذت دیدار می‌خواهم/ 147

همه‌چیز از آن توست، همه‌جا سخن از توست/. 150

تو را می‌خوانم/154

به مهربانی تو نیازمندم/158

تو، چنینی/. 164

دست به دامن نام‌های با شکوهت/172

شکوهمندانه./ 179

زره بزرگ (جوشن‌کبیر)/ 195

فهرست منابع/246