در جهانی که واژگان ئیگر ابزارهایی برای انتقال معنا نیستند، بلکه همچون  نیروهایی زنده، در ساختن واقعیت اجتماعی، خلق مناسبات قدرت، بازتولید نظم های مسلط و شکل دهی به هستی ذهنی و جمعی انسان ها ایفای نقش می کنند، بازخوانی متون، به ویژه متون کلاسیک و اسطوره ای، به ضرورتی گریزناپذیر بدل شده است. آن گاه که زبان، از ساحت ابزار صرف فراتر می رود و بدل به عرصه ای برای ظهور قدرت، گفتمان و ایدئولوژی می شود، دیگر نمی توان از اسطوره ها و روایت های کهن تنها به عنوان بازمانده هایی از تخیل بشر یا ادبیات سنتی یاد کرد؛ آن ها اسناد زنده ای اند از ژرف ترین لایه های فکری، فرهنگی، روانی و سیاسی جوامع، که هنوز در بافت ناخودآگاه جمعی ملت ها جریان دارند. اسطوره ها، درً قصه هایی برای سرگرمی یا عبرت آموزی نیستند؛ بلکه ژرف ترین سطح خود، صرفًا میدان هایی برای منازعه ی گفتمانها، تقابل نیروهای هویتی، بازتولید نظم ها ومقاومت ها، و تجلی آرمان های تمدنی اند. در دل آن ها، قهرمان و ضدقهرمان، ایزد و اهریمن، نظم و آشوب، تقدیر و اختیار، نه تنها عناصر داستانی، بلکه رمزگان هایی برای رمزگشایی از ذهنیت تاریخی اقوام مختلف اند. در این میان، شاهنامه ی فردوسی به عنوان حماسه ی سترگ ملی ایران، و اساطیر یونان به مثابه میراثی فلسفی- روایی از فرهنگ یونانی، دو افق ممتاز از تجربه ی بشری در مواجهه با مفاهیمی چون قدرت، هویت، مشروعیت، و سرنوشت را پیش چشم ما می گشایند. در این کتاب، با رویکردی بینارشته ای، کوشیده  شده تا خوانشی انتقادی و تطبیقی از گفتمان قدرت در اسطوره های شاهنامه و اساطیر یونانی ارائه کند؛ خوانشی که پیشگفتار برخاسته از بستر نظری »تحلیل انتقادی گفتمان« نورمن فرکالف است، و بر آن ست تا لایه های زیرین، ناپیدا و ایدئولوژیک این متون را، فراتر از سطح روایت،تحلیل کند

1 .1 گفتمان

-1 .2 تحلیل گفتمان

-1 .3 تعاریف تحلیل گفتمان

-1 .4 تفاوت تحلیل گفتمان با تحلیل محتوا

-1 .5 تاریخچه و پیشینه تحلیل گفتمان

-1 -5 .1 تحلیل گفتمان در غرب

-1 -5 .2 تحلیل گفتمان در زبان شناسی اسالمی

-1 -5 .3 تحلیل گفتمان در ایران

-1 .6 اصول و اهداف تحلیل گفتمان

-1 .7 تحلیل گفتمان انتقادی

-1 .8 تاریخچه تحلیل گفتمان انتقادی

-1 .9 اصول و اهداف تحلیل گفتمان انتقادی

-1 .10 نظریه تحلیل گفتمان انتقادی نورمن فرکالف

-1 .11 مفاهیم کانونی تحلیل گفتمان انتقادی

-1 -11 .1 مفهوم انتقادی

-1 -11 .2 قدرت

-1 -11 .3 ایدئولوژی

-1 -11 .4 هژمونی، غیریت و بیگانه سازی

-1 -11 .5 روابط درونی زبان و جامعه

-1 .12 رویکردهای غالب تحلیل گفتمان انتقادی

-1 -12 .1 میشل فوکو: رویکرد تبارشناختی

-1 -12 .2 نورمن فرکالف: رویکرد زبان شناختی و گفتمانی

-1 -12 .3 الکال و موفه: رویکرد فرهنگی

-1 -12 .4 روث وداک: رویکرد جامعه شناختی و تاریخی

-1 -12 .5 تئون ون دایک: رویکرد اجتماعی – شناختی

 -1 .13 ویژگی های مشترک در رویکردهای ذکرشده

-1 .14 تفاوت های رویکردهای ذکرشده )فرکالف با الکال و موفه(

-1 .15 نظریه سه الیهای فرکالف در تحلیل گفتمان انتقادی

-1 -15 .1 زندگینامه و آثار فرکالف

-1 -15 .2 چارچوب نظری الگوی فرکالف برای تحلیل گفتمان

-1 -15 .3 سه سطح تحلیلی در نظریه فرکالف

فصل دوم: مقایسه تطبیقی گفتمان قدرت در بخش اساطیری شاهنامه

با اساطیر یونان براساس رویکرد نورمن فرکالف

-2 .1 تحلیل گفتمان انتقادی داستان کیومرث و مقایسه با اسطوره »اورانوس«

-2 -1 .1 خالصه داستان کیومرث

-2 -1 .2 خالصه داستان اورانوس

-2 -1 .3 مقایسه تطبیقی داستان کیومرث و اورانوس

-2 -1 .4 تحلیل گفتمان انتقادی داستان در سطح توصیف

-2 -1 .5 تحلیل گفتمان انتقادی داستان در سطح تفسیر

-2 -1 .6 تحلیل گفتمان انتقادی داستان در سطح تبیین

-2 .2 تحلیل گفتمان انتقادی داستان هوشنگ و مقایسه با اسطوره »پرومتئوس«

-2 -2 .1 خالصه داستان هوشنگ

-2 -2 -2 خالصه داستان پرومتئوس

-2 -2 -3 مقایسه تطبیقی داستان هوشنگ و پرومتئوس

-2 -2 .4 تحلیل گفتمان انتقادی داستان ها در سطح توصیف

-2 -2 .5 تحلیل گفتمان انتقادی داستان ها در سطح تفسیر

-2 -2 .6 تحلیل گفتمان انتقادی داستان ها در سطح تبیین

-2 .3 تحلیل گفتمان انتقادی داستان تهمورث و مقایسه با اسطوره »زئوس«

-2 -3 .1 خالصه داستان تهمورث

-2 -3 .2 خالصه داستان زئوس

-2 -3 .3 مقایسه تطبیقی داستان تهمورث و زئوس

-2 -3 .4 تحلیل گفتمان انتقادی داستان ها در سطح توصیف

-2 -3 .5 تحلیل گفتمان انتقادی داستان ها در سطح تفسیر

-2 -3 .6 تحلیل گفتمان انتقادی داستان ها در سطح تبیین

-2 .4 تحلیل گفتمان انتقادی داستان جمشید و مقایسه با اسطوره »پرومتئوس«

-2 -4 .1 خالصه داستان جمشید

-2 -4 .2 مقایسه تطبیقی داستان جمشید با پرومتئوس

-2 -4 .3 تحلیل گفتمان انتقادی داستان ها در سطح توصیف

-2 -4 .4 تحلیل گفتمان انتقادی داستان ها در سطح تفسیر

-2 -4 .5 تحلیل گفتمان انتقادی داستان ها در سطح تبیین

-2 .5 تحلیل گفتمان انتقادی داستان جمشید و مقایسه با اسطوره »هرمس«

-2 -5 .1 خالصه داستان هرمس

-2 -5 .2 مقایسه تطبیقی داستان جمشید با هرمس

-2 -5 .3 تحلیل گفتمان انتقادی داستان ها در سطح توصیف

-2 -5 .4 تحلیل گفتمان انتقادی داستان ها در سطح تفسیر

-2 -5 .5 تحلیل گفتمان انتقادی داستان ها در سطح تبیین

-2 .6 تحلیل گفتمان انتقادی داستان جمشید و مقایسه با اسطوره »آپولون«

-2 -6 .1 خالصه داستان آپولون

-2 -6 .2 مقایسه تطبیقی داستان جمشید با آپولون

-2 -6 .3 تحلیل گفتمان انتقادی داستان ها در سطح توصیف

-2 -6 .4 تحلیل گفتمان انتقادی داستان ها در سطح تفسیر

-2 -6 .5 تحلیل گفتمان انتقادی داستان ها در سطح تبیین

-2 .7 تحلیل گفتمان انتقادی داستان جمشید و مقایسه با اسطوره »دیونیسوس«

-2 -7 .1 خالصه داستان دیونیسوس

-2 -7 .2 مقایسه تطبیقی داستان جمشید با دیونیسوس

-2 -7 .3 تحلیل گفتمان انتقادی داستان ها در سطح توصیف

-2 -7 .4 تحلیل گفتمان انتقادی داستان ها در سطح تفسیر

-2 -7 .5 تحلیل گفتمان انتقادی داستان ها در سطح تبیین

-2 .8 تحلیل گفتمان انتقادی داستان جمشید و مقایسه با اسطوره »هادس«

-2 -8 .1 خالصه داستان هادس

-2 -8 .2 مقایسه تطبیقی داستان جمشید با هادس

-2 -8 .3 تحلیل گفتمان انتقادی داستان ها در سطح توصیف

-2 -8 .4 تحلیل گفتمان انتقادی داستان ها در سطح تفسیر

-2 -8 .5 تحلیل گفتمان انتقادی داستان ها در سطح تبیین

-2 .9 تحلیل گفتمان انتقادی داستان ضحاک و مقایسه با اسطوره »کرونوس«

-2 -9 .1 خالصه داستان ضحاک

-2 -9 .2 خالصه داستان کرونوس

-2 -9 .3 مقایسه تطبیقی داستان ضحاک با کرونوس

-2 -9 .4 تحلیل گفتمان انتقادی داستان ها در سطح توصیف

-2 -9 .5 تحلیل گفتمان انتقادی داستان ها در سطح تفسیر

-2 -9 .6 تحلیل گفتمان انتقادی داستان ها در سطح تبیین

-2 .10 تحلیل گفتمان انتقادی داستان ضحاک و مقایسه با اسطوره »تیفوئوس«

-2 -10 .1 خالصه داستان تیفوئوس

-2 -10 .2 مقایسه تطبیقی داستان ضحاک با تیفوئوس

-2 -10 .3 تحلیل گفتمان انتقادی داستان ها در سطح توصیف

-2 -10 .4 تحلیل گفتمان انتقادی داستان ها در سطح تفسیر

-2 -10 .5 تحلیل گفتمان انتقادی داستان ها در سطح تبیین

-2 .11 تحلیل گفتمان انتقادی داستان فریدون و مقایسه با اسطوره »زئوس«

-2 -11 .1 خالصه داستان فریدون

-2 -11 .2 مقایسه تطبیقی داستان فریدون با زئوس

-2 -11 .3 تحلیل گفتمان انتقادی داستان ها در سطح توصیف

-2 -11 .4 تحلیل گفتمان انتقادی داستان ها در سطح تفسیر

-2 -11 .5 تحلیل گفتمان انتقادی داستان ها در سطح تبیین

-2 .12 تحلیل گفتمان انتقادی داستان کاوه و مقایسه با اسطوره »هفائیستوس«

-2 -12 .1 خالصه داستان کاوه

-2 -12 .2 خالصه داستان هفائیستوس

-2 -12 .3 مقایسه تطبیقی داستان کاوه و هفائیستوس

-2 -12 .4 تحلیل گفتمان انتقادی داستان ها در سطح توصیف

-2 -12 .5 تحلیل گفتمان انتقادی داستان ها در سطح تفسیر

-2 -12 .6 تحلیل گفتمان انتقادی داستان ها در سطح تبیین

-13-2 سخن پایانی

منابع و مراجع