کتاب «فناوری تبدیل زباله به سوخت زیستی» با ویراستاری انیش خان، عبدالله اسیری و شوکت بهاوانی و ترجمه محمداحسان کشیری‌فر، اثری علمی و کاربردی در حوزه انرژی‌های تجدیدپذیر و زیست‌محور است. این کتاب به‌صورت جامع به فناوری‌های نوین در زمینه تبدیل پسماندهای آلی و زیست‌توده به سوخت‌های زیستی می‌پردازد و روش‌های مختلفی همچون تبادل استری، پیرولیز، گازی‌سازی و استفاده از کاتالیزگرهای نوین را بررسی می‌کند. تمرکز اصلی اثر بر استفاده از ضایعات گیاهی، به‌ویژه زیست‌توده نخل روغنی، برای تولید زیست‌دیزل و دیگر سوخت‌های جایگزین سازگار با محیط زیست است.

در ادامه، نویسندگان با نگاهی تحلیلی به جنبه‌های اقتصادی، زیست‌محیطی و فناورانه این حوزه می‌پردازند و چشم‌اندازهای توسعه جهانی انرژی‌های پاک را ترسیم می‌کنند. کتاب حاضر با بهره‌گیری از نمودارها، جداول و مطالعات موردی، می‌تواند مرجع ارزشمندی برای پژوهشگران، دانشجویان و فعالان صنعت انرژی‌های سبز باشد؛ به‌ویژه برای کشورهایی که با بحران پسماند و وابستگی به سوخت‌های فسیلی مواجه‌اند. این اثر بر ضرورت حرکت به‌سوی اقتصاد چرخشی و مدیریت پایدار منابع طبیعی تأکید دارد.

• فصل اول: ارزش‌آفرینی از ضایعات زیست‌توده نخل روغنی برای تولید زیست‌دیزل

• فصل دوم: هیدروژن به عنوان سوخت جایگزین از طریق فرایند گازی‌سازی – مطالعه تطبیقی در اتحادیه اروپا و ترکیه

• فصل سوم: سنتز هدفمند سوخت‌های هیدروکربنی و اکسیژنه از طریق تبدیل کاتالیستی اجزای زیست‌توده

• فصل چهارم: تحقیقات تجربی از مخلوط‌های روغن گیاهی استفاده‌شده–دیزل به عنوان جایگزین سوخت فسیلی در موتور احتراق تراکمی

• فصل پنجم: پیرولیز سریع به کمک مایکروویو از ضایعات برای تولید سوخت‌های زیستی