حجت الاسلام محمود محمدي عراقي در همايش بين المللي قرآن كريم و بزرگداشت شخصيت علمي «راغب اصفهاني» افزود: افزايش رويكرد به دين، مذهب، معنويت و بازگشت به خدا در حالي كه تبليغات گسترده اي عليه مذهب و خداپرستي در جهان غرب جريان دارد، توجه به نهضت ترجمه آثار ديني و قرآني براي تبادل فرهنگي با جهان و بوي‍‍ژه جهان اسلام، مقابله با تهاجم فرهنگي را بيش از بيش ضروري ساخته است.

وي اضافه كرد: تبادل فرهنگي با جهان در شرايط فعلي نيازمند آغاز نهضت ترجمه آثار قرآني است.

وي با اشاره به اين كه سالانه حدود 40هزار عنوان كتاب در جمهوري اسلامي ايران منتشر مي شود، تصريح كرد : كشور ما در زمينه انتشار كتاب در منطقه و جهان اسلام رتبه اول را دارد و كتاب هاي ديني بوي‍ژه قرآن و آثار قرآني از نظر عنوان و شمارگان در اين بين بيشترين رقم را تشكيل مي دهد.

وي با بيان اين كه 30نشريه تخصصي و مقاله درباره قرآن به طور منظم در ايران انتشار مي يابد، ياد آور شد: پژوهشگران، دانشمندان ومسوولان كشور بايستي نسبت به نهضت ترجمه آثار قرآني توجه بيشتري داشته باشد.