به گزارش روابط عمومی سازمان انتشارات جهاددانشگاهی، حامد علی‌اکبرزاده درباره اهداف این طرح اعلام کرد: این طرح با هدف شناسایی و معرفی کتاب‌های جدید خارجی آغاز شده و تمرکز اصلی آن روی کتب علوم انسانی است.

او افزود: سازمان انتشارات می‌کوشد با اجرای این طرح، جدیدترین کتاب‌های علمی حوزه علوم انسانی را که توسط ناشران برجسته بین‌المللی به چاپ می‌رسد، به پژوهشگران داخل کشور معرفی کند. این اقدام می‌تواند به لحاظ آشنایی پژوهشگران و مترجمان با رویکردها، زمینه‌ها و مسائل جدید علوم انسانی مفید واقع شود.

علی‌اکبرزاده با اشاره به این که این طرح در چارچوب فعالیت‌های معاونت پژوهش و برنامه‌ریزی سازمان انتشارات جهاددانشگاهی اجرا می‌شود، خاطرنشان کرد: در مرحله نخست، کار را با معرفی هفتگی کتاب‌های جدید آغاز کردیم و تلاش می‌کنیم با نگاهی علمی و نقادانه و با توجه به نیازهای کشور، محتوای به‌روز و کارآمد را شناسایی و معرفی کنیم؛ ضمن این که شعب سازمان انتشارات جهاددانشگاهی در سراسر کشور و سایر ناشران دانشگاهی می‌توانند کتاب‌های معرفی شده را در روند ترجمه و نشر در اولویت قرار دهند.

او تصریح کرد: خروجی این طرح در وهله اول در قالب «نقد کتاب» یا «Book Review» است که از طریق پایگاه اینترنتی سازمان و نیز مجله «نوشتار» منتشر می‌شود. در مراحل بعدی نیز در نظر داریم جلسات نقد و بررسی تازه‌های نشر بین‌الملل را برگزار کنیم.

سرپرست سازمان انتشارات جهاددانشگاهی با تأکید بر ضرورت استفاده از ظرفیت‌های دانشگاهی در اجرای این طرح، بیان کرد: این آمادگی را داریم که با اساتید، پژوهشگران و دانشجویان برای اجرای این طرح همکاری و تعامل داشته باشیم.