عنوان کامل: راهنمای رایحه‌درمانی‏‫: راهنمای عملی ترکیب روغن‌های معطر و ساخت داروهای طبیعی برای تندرستی تن، ذهن و روان‏‫

در دنیای پرمشغله امروز که انسان‌ها بیش از هر زمان دیگری به دنبال بازگشت به طبیعت و یافتن آرامش در آغوش آن هستند، آروماتراپی یا رایحه درمانی پلی است میان دانش کهن و نیاز مدرن. این علم، که ریشه در سنت‌های دیرین طب گیاهی دارد، امروز با پژوهش‌های علمی پیوند خورده و به عنوان یکی از مؤثرترین روش‌های مکمل درمانی شناخته می‌شود.

کتابی که پیش روی شماست، حاصل سال‌ها تجربه و دانش دو تن از برجسته‌ترین متخصصان این حوزه، جید شوتس و امی گالپر، بنیانگذاران مؤسسه مطالعات معطر نیویورک است. آنچه این کتاب را از سایر آثار مشابه متمایز می‌کند، رویکرد متعادل و علمی آن در کنار احترام عمیق به سنت‌های کهن است. نویسندگان نه‌تنها به جنبه‌های فنی و شیمیایی روغن‌های معطر پرداخته‌اند، بلکه روح این عصاره‌های شگفت‌انگیز را نیز به خواننده می‌شناسانند.

در ترجمه این اثر، کوشیده‌ایم ضمن وفاداری به متن اصلی، روانی و سادگی را نیز حفظ کنیم تا خواننده فارسی‌زبان، چه متخصص و چه علاقه‌مند تازه‌کار، بتواند به‌راحتی با مفاهیم ارتباط برقرار کند. اصطلاحات تخصصی با دقت برگزیده شده‌اند و در موارد لازم، توضیحات تکمیلی در پانوشت‌ها آورده شده است.

 آنچه در این کتاب می‌آموزید، فراتر از فهرستی از روغن‌ها و خواص آن ها است. این کتاب شما را به سفری درونی دعوت می‌کند؛ سفری که از شناخت گیاهان آغاز می‌شود و به شناخت خویشتن می‌انجامد. از اصول ایمنی گرفته تا هنر ترکیب، از خواص درمانی تا تأثیرات روحی و عاطفی، همه و همه در این کتاب گرد آمده تا همراهی کامل برای علاقه‌مندان به این هنر-دانش باشد.

 پیش‌گفتار/5

فصل اول: مقدمه‌ای بر روغن‌های معطر/11

فصل دوم: روغن‌های معطر/21

فصل سوم: ایجاد و توسعه داروخانه گیاهی/95

فصل چهارم: فراورده‌های مراقبت از بدن/109

فصل پنجم: پخش رایحه و استنشاق/121

فصل ششم: فراتر از دستورالعمل ها: هنر ترکیب/131