توصيف هاي زباني كه در دستورهاي سنتي ديده مي شود اغلب جزئي و ناقص است و از زبان تصويري كلي و يك دست نمي دهد. معيار اين توصيف ها اساساً واژگان مي باشند. در حالي كه زبان مجموعه اي از واژه ها نيست بلكه سيستمي است از روابط كه با يكديگر ساختار را بوجود مي آورند. سازه هاي زبان بر طبق قواعدي ثابت كنار يكديگر قرار مي گيرند و سازه ها يا گروه هاي بزرگتر را ايجاد مي كنند.

در بعضي ساخت ها عناصر اين سازه ها از هم گسيخته مي شوند و بين اجزاء آن سازه هاي ديگري مي نشيند كه اين خود با اصول منظمي رخ مي دهد. هر يك از اين سازه ها مي توانند با اصول معيني به سازه هاي بزرگتر تبديل شوند.

كتاب حاضر، ابتدا به بررسي سازه هاي زباني، توصيف ساختمان و اجزاي تشكيل دهنده هر يك از آنها مي پردازد. سپس نقش هر يك از سازه ها و روابط بين ساخت هاي مختلف مورد بررسي قرار مي گيرد. از آنجا كه زبان يك نظام است مثل هر نظام ديگر جايگاه و نقش اجزاي آن مشخص است. بر اين اساس هم نشيني هاي درست و نادرست از يكديگر تميز داده مي شوند.

اين كتاب، در سه بخش تأليف شده است. بخش اول كتاب با رويكردي زبانشناختي به بررسي ساختار زبان انگليسي مي پردازد. بخش دوم به مهارت هاي درك مطلب از طريق خواندن اختصاص يافته است. مطالب اين بخش با دخل و تصرف، برگرفته از كتاب تافل longman اثر دبورا فيليپس (Debora Philips) و نيز تافل Barrons مي باشد و بالاخره فصل سوم به انواع تست هاي گوناگون ساختاري تخصيص يافته است. مثال هاي ارائه شده در اين فصل نيز از تست هاي كتاب تافل flash , Longman انتخاب شده اند.

در پايان كتاب فهرستي از مقوله هاي مختلف واژگاني و ساختاري همراه با توضيحات و مثال هاي گوناگون، علاوه بر آنچه كه در فصل اول ارائه شده ، فراهم گرديده است.

كتاب «Breakthrough » در 588 صفحه و به قيمت 85 هزار ريال در اختيار علاقه مندان قرار دارد.

مقدمه............................................................................................................ سيزده

يادداشت........................................................................................................ پانزده

فصل اول: ساختار جمله، سازه ها و روابط آنها با يكديگر................................... 1

جمله.............................................................................................................. 3

سازه هاي تشكيل دهنده يك جمله....................................................................... 4

گروه اسمي و ساختمان آن................................................................................. 4

وابسته هاي پيشين اسم................................................................................... 5

وابسته هاي شماره 1 اسم................................................................................. 5

وابسته هاي شماره 2 اسم................................................................................. 10

وابسته هاي شماره 3 اسم................................................................................. 13

وابسته هاي پسين اسم.................................................................................... 15

بدل................................................................................................................. 15

گروه حرف اضافه اي............................................................................................ 15

گروه مصدري..................................................................................................... 16

بند موصولي..................................................................................................... 16

نقش هاي گروه اسمي....................................................................................... 22

نقش هاي گروه حرف اضافه اي............................................................................. 23

نقش هاي گروه مصدري...................................................................................... 24

فعل و گروه فعلي............................................................................................... 25

انواع فعل و گروه فعلي........................................................................................ 27

زمان ها و كاربردهاي آنها..................................................................................... 33

حال ساده........................................................................................................ 33

حال استمراري.................................................................................................. 33

گذشته ساده.................................................................................................... 34

گذشته استمراري.............................................................................................. 35

حال كامل......................................................................................................... 36

حال كامل استمراري.......................................................................................... 39

گذشته كامل.................................................................................................... 41

گذشته كامل استمراري...................................................................................... 42

آينده ساده....................................................................................................... 42

آينده استمراري................................................................................................. 43

آينده كامل........................................................................................................ 44

افعال التزامي.................................................................................................... 45

افعال مدال........................................................................................................ 48

جانشين هاي گروه اسمي.................................................................................. 55

ضمير و انواع آن................................................................................................. 55

فرا جمله (that clause)و...................................................................................... 64

بند پرسشي (wh clause) و................................................................................ 65

گروه مصدري..................................................................................................... 68

مصدر پرسشي................................................................................................. 70

گروه صفتي، ساختمان و نقش هاي آن.................................................................. 71

گروه قيدي، ساختمان ونقش هاي آن.................................................................... 79

مقايسه ها...................................................................................................... 80

جملات قيدي، ساختمان وانواع آن......................................................................... 83

جابجا شدن فاعل وساختارهايي كه فاعل در آنها جابجا مي شود................................ 88

كوتاه كردن ساختارها......................................................................................... 92

كوتاه كردن جملات قيدي..................................................................................... 97

ساختارهاي شرطي.......................................................................................... 100